LIE ◊ "Don't you know they're talking about a revolution, it sounds like a whisper."

Lou, 21 ans.

Lou a longtemps détesté l'idée d'aller voir un thérapeute après la mort de Sacha. Elle avait l'impression de la trahir en parlant d'elle sans qu'elle soit là. Mais peu à peu, la parole  s'est libérée et sa rancoeur s'est transformée en amour inconditionnel pour sa famille qui l'a soutenue tout au long de ce processus douloureux. Sa révolte a trouvé un but lorsqu'elle a mis toute sa colère dans ses études d'infirmière. Pour que cela n'arrive plus jamais. La jeune femme, à présent apaisée, étudia sans relâche pour avoir les capacités d'aller en soins intensifs. Ses études se terminèrent en 2009, et elle fut diplômée avec les félicitations du jury. Sa vie reprit alors son cours normal, la jeune femme s'ouvrant de plus en plus aux autres. Elle retrouva peu à peu sa joie de vivre, ayant enfin l'impression d'avoir rendu justice. Être la meilleure infirmière possible était le seul moyen de lui rendre hommage. Les hommes retrouvèrent un intérêt à ses yeux, elle se remit à cuisiner, retrouva son énergie et sa franchise habituelles. Ses relations avec ses parents s'améliorèrent. Sa mère, qui attendait que Lou revienne dans la cuisine avec elle, se fit une raison, même si la jolie blonde y passe ses weekends.

Lou, 28 ans.

L'hôpital est sa priorité. Lorsqu'elle est arrivée en 2010, elle a pris soin de tisser des liens avec ses collègues. Elle considère chaque patient comme un membre de sa famille, même si elle n'est pas censée s'y attacher. Elle prête attention à chaque détail pour prodiguer des soins adaptés au lieu d'appliquer des protocoles déjà établis sans se poser de question. Sa sensibilité reste enfouie aux yeux de ceux qui ne la connaissent que de vue, mais elle son empathie n'a pas d'égal. Facilement blessée, sa franchise à toute épreuve peut être considérée comme une armure, même si elle a effrayé plus d'un petit ami potentiel. Venons-en aux amours, justement. Malgré son désir d'être en couple, chaque relation commencée ne dure que quelques semaines, son caractère bien trempé ayant raison de chacune d'entre elles. Depuis des mois, la jolie blonde convoite le nouveau pédiatre, Erwann, mais toutes ces tentatives se sont soldées par des silences retentissants. Elle a récemment compris pourquoi : Jeanne, sa meilleure amie, et Erwann se font les yeux doux sans se rendre compte que leurs sentiments sont réciproques. Jeanne croit aider Lou dans sa conquête du médecin mais celle-ci essaie de les pousser dans les bras l'un de l'autre avec l'aide du meilleur ami d'Erwann, Dean. Dans leurs manigances, Dean et Lou se sont rapprochés et ne se rendent pas encore compte à quel point.